阴阳师同名剧作开拍在即 国产剧作如何驾驭日式题材

阴阳师将拍摄同名电影与剧集的消息，已经放出立刻成为热点话题，粉丝们对于各个主演的人选争论不休。然而实际拍摄中，却不得不面对各种问题，如何解决种种困难，赢得国内外玩家的一致好评，才是网易最担心的问题。

（本文为超好玩原创攻略，转载请注明出处）

12月15日，网易官方发布声明，确认将联手华谊兄弟、工夫影业，共同打造阴阳师电影与电视剧。此消息一出，立刻引起了广大网友的激烈讨论，对于各个角色的最佳人选争论不休。然而在小编看来，阴阳师同名电影与剧集的拍摄，并不是一件简单的事情。其中有太多棘手的问题，让制作方不得不面对它们。

剧情创作

阴阳师的题材取自日本平安时代，其背景故事发生在平安京地区（现在的京都）。作为日本曾经的政治中心，加上源博雅皇室贵族的身份，着实很难避免到“天皇”这个敏感点，更何况历史上的晴明确实与天皇有过接触。因此，如何巧妙的避开敏感话题，又能完整还原故事剧情，就成了编剧们不得不解决的最大难题。

早前的《澳门风云3》就是血淋淋的教训，就算你集结了全世界的大咖，剧本写的不好，也注定口碑会渣到爆。

人物配音

既然故事背景发生在日本，那么人物的语言也是不得不解决的问题。如果选择中文，则会显得格外出戏，安倍晴明讲中文确实太过奇怪；而日文则更加不合适，能否被文化部接受都难以保证，更不用说是否需要声优配音的问题了。

再说了，当红明星加上知名声优，如此高额的制作成本，对于票房的要求，恐怕也不是个小数目吧。

经典在前

任何影视剧作的翻拍，都不得不面对来自经典前作的考验。就拿西游记为例，国内外翻拍了不知多少遍，孙悟空的形象不知多少人重新塑造过，但是又有几人够超越六小龄童老师呢？

阴阳师也不例外，对安倍晴明的形象塑造最成功的人，莫过于日本著名狂言师野村万斋了。尤其是第一部末，野村那一段舞蹈之后，那种流淌于血液当中的风姿。对于任何一个演员来说，想要超越万斋，注定会是个不小的挑战。

演员确认

对于各个主演的人选，网上早就议论纷纷了。关于晴明和神乐的人选，小编粗略统计了一下网友们的意见：

晴明：胡歌（人气最热的人选，需要理由？），陈伟霆（博雅自然得是李易峰了），乔振宇，钟汉良等；

神乐：赵丽颖（跟胡歌CP感十足啊），古力娜扎，刘诗诗，徐娇；

话说回来，小编还是很期待能看到小栗旬和山田孝之的，泷谷源治&芹泽多摩雄，酒吞童子&茨木童子，还有比这两人合适的人选吗？

结语：

综上所述，阴阳师真人版的制作并不是件简单事，需要解决的问题非常之多。但是依照网友们的热情，以及此前手游翻拍电视剧的成功先例，阴阳师还是很值得期待啊~