Hidden Runaway《隐蔽大逃亡》图文全中文翻译攻略part2
编辑：九虎大湿 发布时间：经过昨天的第一章试玩，大湿我深深地被游戏的故事情节所吸引，被游戏的优质画面所征服。我迫不及待的想知道后续的发展，吉娜被车撞了以后究竟如何了？那些神秘男子究竟为何要追杀吉娜？我们的男女主角感情故事将...
经过昨天的第一章试玩，大湿我深深地被游戏的故事情节所吸引，被游戏的优质画面所征服。我迫不及待的想知道后续的发展，吉娜被车撞了以后究竟如何了？那些神秘男子究竟为何要追杀吉娜？我们的男女主角感情故事将如何开展？这些谜团需要进一步的挖掘。只不过碍于小编的英文水平，有些对话翻译的并不是非常标准，也请各位玩家朋友们谅解。今天就让我们一起探索故事的后续发展。
男：孩子，抱歉要打断下，有些东西我没有说清楚。如果吉娜死了，那我身边这位是谁？女：-。-我是吉娜孩子：哦，我知道了，你是死了之后又复活了。女：错了男：不不不，吉娜从来就没有死男：我在候诊室等了几个小时，可是当我问护士吉娜在哪个房间时，护士不相信我，不给我她的房间号，所以我只能利用我的高IQ来找了。这是一个文字的推理解谜小游戏，很多玩家碍于英文难以完成。不过，大湿还是希望通过大家利用文字的推理来完成，而不是通过引导，这样就失去了游戏的意义了，我将英文为大家翻译下来。the patient who sleeps under blue sheets is allergic to books那个睡在蓝色床单下的病人对书籍过敏The white haired girl hates the readhead(这里游戏的文案犯了个小错误，应该是REDHEAD）so much that they have had to be separated as much as possible白发女孩特别讨厌红发，所以不得不将他们尽可能的分开the patient who's allergic to pollen is in the middle room对花粉过敏的人是在中间的房间the sheets of the room with crocodiles in the bathroom are not white与鳄鱼在一个房间的床单不是白色的there are fleas among the green sheets of the room next to the white haired girl挨着白发女孩的房间是绿色床单并且有跳骚the room with spiders in its walls is located just after the one with blue sheets墙上有蜘蛛的那个房间是位于蓝色床单房间的下一间the room of the girl allergic to 80s pop is not adjacent to the one with green sheets对80后过敏的女孩所住的房间和绿色床单的房间不相邻you can find pigeons in the room of the patient with white hair你可以在白发女孩的房间里找到鸽子the redhead is in the last room红头发在最后的一个房间the blonde(bottle blonde,in fact)is allergic to pepperoni pizza金发碧眼的女孩对披萨过敏the hald girl sleeps betweeen pink sheets without knowing that there are mice under her bed秃子女孩睡在紫色的床单，但不知道她的床下有老鼠the girl allergic to hospitals is having a very hard time! she is covered by yellow sheets对医院十分过敏的女孩睡黄床单the room where the girl allergic to pollen is resting is just before the one with blue sheets对花粉过敏的女孩所住的房间在蓝色床单房间之前按照上述的逻辑即可完成这个小游戏了女：我需要你的帮助，黑手党在追杀我（看样子挺严重）男：黑手党？为什么？女：好吧，我是一个歌手，我每天晚上在在一家酒吧唱歌。两天前，我的父亲来看我的演出，他给我一样图腾一样的东西，并且交代我不要让任何人知道。爸爸说没时间解释了，他们已经来了，他叫我快点躲起来。两个暴徒绑架了我父亲并且将他带到他们老板处，就是臭名鼎鼎的SANDRETTI兄弟男：黑手党大毒枭？老头被绑架起来打手：老大，坏消息是***人什么都不肯说老大：往死里打一顿暴打后。。。他父亲：SANDER（两兄弟之一），你从哪找的手下，他们一点不像杀手，倒像一个保姆SANDER：你听到他说的了，想让我毙了你？（对打手说的）然后有一顿打他父亲已经死了。。女：布莱恩，他们冲着我来的，一旦他们找到我，他们将杀死我，即使是在这张病床上男：不会的，相信我，吉娜!我的意思是，也许他们不会停止追杀你，但不会再这张床上，这点我像你保证。。女主角昏睡过去了，我们正式开始第二章的解谜游戏。首先调查窗户，男主角会爬出窗户进入隔壁的房间，这时开始一个收集物品的游戏，如下图所示：为了保证画面的整洁性，大湿不再像上一章将各个物品标注出来，玩家自行寻找并不难实现。再收集完物品后得到枕头和头骨。这时我们回到GINA的房间，将GINA房间的床头号与另外一张床进行调换。将地上的床头号放到GINA的床上，如下图所示：调查柜子上方的皮包，得到假发和别针，将视角转至下图所示位置在椅子上得到毛毯，然后打开房间门这里又是一个收集游戏，唯一的难点在于有一处物品需要打开水龙头，然后镜子上即会显示出来。完成游戏后，得到签字笔一支返回GINA的房间，用签字笔在吉娜的床头位上进行伪造，然后分别将枕头、头骨模型、假发以及毛毯置入另外一张床上伪装工作完成，就在这时。。。门口出现一个黑影，黑手党出现了黑手党对着伪装的床位连射几枪，吉娜虎口脱险。本章也就到此结束了，但是黑手党会浑然不知吗？吉娜能够安全脱身吗？敬请关注《隐蔽大逃亡》第三期，我是超好玩编辑九虎大湿，谢谢大家。 Hidden Runaway《隐蔽大逃亡》图文攻略part1 Hidden Runaway《隐蔽大逃亡》下载地址：
男：孩子，抱歉要打断下，有些东西我没有说清楚。如果吉娜死了，那我身边这位是谁？女：-。-我是吉娜孩子：哦，我知道了，你是死了之后又复活了。女：错了男：不不不，吉娜从来就没有死男：我在候诊室等了几个小时，可是当我问护士吉娜在哪个房间时，护士不相信我，不给我她的房间号，所以我只能利用我的高IQ来找了。这是一个文字的推理解谜小游戏，很多玩家碍于英文难以完成。不过，大湿还是希望通过大家利用文字的推理来完成，而不是通过引导，这样就失去了游戏的意义了，我将英文为大家翻译下来。the patient who sleeps under blue sheets is allergic to books那个睡在蓝色床单下的病人对书籍过敏The white haired girl hates the readhead(这里游戏的文案犯了个小错误，应该是REDHEAD）so much that they have had to be separated as much as possible白发女孩特别讨厌红发，所以不得不将他们尽可能的分开the patient who's allergic to pollen is in the middle room对花粉过敏的人是在中间的房间the sheets of the room with crocodiles in the bathroom are not white与鳄鱼在一个房间的床单不是白色的there are fleas among the green sheets of the room next to the white haired girl挨着白发女孩的房间是绿色床单并且有跳骚the room with spiders in its walls is located just after the one with blue sheets墙上有蜘蛛的那个房间是位于蓝色床单房间的下一间the room of the girl allergic to 80s pop is not adjacent to the one with green sheets对80后过敏的女孩所住的房间和绿色床单的房间不相邻you can find pigeons in the room of the patient with white hair你可以在白发女孩的房间里找到鸽子the redhead is in the last room红头发在最后的一个房间the blonde(bottle blonde,in fact)is allergic to pepperoni pizza金发碧眼的女孩对披萨过敏the hald girl sleeps betweeen pink sheets without knowing that there are mice under her bed秃子女孩睡在紫色的床单，但不知道她的床下有老鼠the girl allergic to hospitals is having a very hard time! she is covered by yellow sheets对医院十分过敏的女孩睡黄床单the room where the girl allergic to pollen is resting is just before the one with blue sheets对花粉过敏的女孩所住的房间在蓝色床单房间之前按照上述的逻辑即可完成这个小游戏了女：我需要你的帮助，黑手党在追杀我（看样子挺严重）男：黑手党？为什么？女：好吧，我是一个歌手，我每天晚上在在一家酒吧唱歌。两天前，我的父亲来看我的演出，他给我一样图腾一样的东西，并且交代我不要让任何人知道。爸爸说没时间解释了，他们已经来了，他叫我快点躲起来。两个暴徒绑架了我父亲并且将他带到他们老板处，就是臭名鼎鼎的SANDRETTI兄弟男：黑手党大毒枭？老头被绑架起来打手：老大，坏消息是***人什么都不肯说老大：往死里打一顿暴打后。。。他父亲：SANDER（两兄弟之一），你从哪找的手下，他们一点不像杀手，倒像一个保姆SANDER：你听到他说的了，想让我毙了你？（对打手说的）然后有一顿打他父亲已经死了。。女：布莱恩，他们冲着我来的，一旦他们找到我，他们将杀死我，即使是在这张病床上男：不会的，相信我，吉娜!我的意思是，也许他们不会停止追杀你，但不会再这张床上，这点我像你保证。。女主角昏睡过去了，我们正式开始第二章的解谜游戏。首先调查窗户，男主角会爬出窗户进入隔壁的房间，这时开始一个收集物品的游戏，如下图所示：为了保证画面的整洁性，大湿不再像上一章将各个物品标注出来，玩家自行寻找并不难实现。再收集完物品后得到枕头和头骨。这时我们回到GINA的房间，将GINA房间的床头号与另外一张床进行调换。将地上的床头号放到GINA的床上，如下图所示：调查柜子上方的皮包，得到假发和别针，将视角转至下图所示位置在椅子上得到毛毯，然后打开房间门这里又是一个收集游戏，唯一的难点在于有一处物品需要打开水龙头，然后镜子上即会显示出来。完成游戏后，得到签字笔一支返回GINA的房间，用签字笔在吉娜的床头位上进行伪造，然后分别将枕头、头骨模型、假发以及毛毯置入另外一张床上伪装工作完成，就在这时。。。门口出现一个黑影，黑手党出现了黑手党对着伪装的床位连射几枪，吉娜虎口脱险。本章也就到此结束了，但是黑手党会浑然不知吗？吉娜能够安全脱身吗？敬请关注《隐蔽大逃亡》第三期，我是超好玩编辑九虎大湿，谢谢大家。 Hidden Runaway《隐蔽大逃亡》图文攻略part1 Hidden Runaway《隐蔽大逃亡》下载地址：
