《炉石传说》封闭测试补丁更新列表
编辑：叫我大王 发布时间：今天在美洲服务器和欧洲服务器发布了新的《炉石传说》封闭测试补丁！在补丁发布的同时我也对玩家的测试账号进行重置，所以当服务器再次开放时，所有人将再次成为“新玩家”重新开始游戏。 现在，我们一起看看新...
今天在美洲服务器和欧洲服务器发布了新的《炉石传说》封闭测试补丁！在补丁发布的同时我也对玩家的测试账号进行重置，所以当服务器再次开放时，所有人将再次成为“新玩家”重新开始游戏。现在，我们一起看看新补丁中游戏究竟发生了哪些变化：
综合· 等级上限提升为 60 级，在到达最高等级之前，可以从任意一种游戏模式中获得经验。· 聊天系统进行了重新设计。· 对战模式中的金币奖励从每获胜 5 场奖励 5 金币，提高到了每获胜 3 场奖励 10 金币。· 你现在可以在更高等级的奖励中获得基础随从的金卡版。· 竞技场奖励现在减少了奥术之尘的数量并提高了卡牌数量。· 在竞技场中取得 5 场或 6 场胜利时会获得更多的金币奖励。· 在竞技场中获得 9 场胜利将必会获得一个额外的卡包或是一张金卡。· 秘能和疲劳的动画效果现在明显加快了。· 当你在卡牌收藏中浏览卡牌时，你会发现所有卡牌都有了脚注。· “法术强度 +1”被重新命名为“法术伤害 +1”。· 现在英雄可以在对战模式或练习模式下解锁。· 在玩家进行对战、练习以及好友邀战时，如果玩家在此之前曾组建过套牌，系统则会设为默认选项。· 你可以点击聊天信息（聊天泡泡）来进行回复。· 社交 - 当你的好友完成一次竞技场之旅或是从卡包中获得传奇卡牌时，你将会收到通知，记得要说“恭喜！”· 需要玩家使用特定职业获得胜利的任务现在会给出两个职业供玩家选择。· 你的炉石传说好友列表现在使用你正式战网账号上的好友列表，而不是以前封测的测试好友列表。你可能会在登录时发现你的好友列表有很大不同！在账号清空前添加的好友将被重新添加，除非他们已经在你正式战网账号的好友列表中了。战网好友现在能够看到你在玩炉石传说！新功能· 锻造模式 - 如果你想要锻造或者分解卡牌，我们为此制作了全新的UI界面，玩家可以点击“锻造模式”按钮来进行查看。· 制作人员 - 你现在可以在游戏中查看《炉石传说》的游戏制作团队成员了。· 选项 - 游戏菜单及选项现在拥有全新的外观！你也可以重新播放游戏片头动画了。· 打开下一个卡包 - 在你打开一个卡包之后，可以按下空格键来快速打开下一个。· 许多金卡现在拥有全新的动画效果！之后我们还会加入更多！记得看看你的"格尔宾·梅卡托克"！· 为后手出牌的玩家增加了将硬币转化为卡牌的事件动画。· 现在支持俄语与波兰语的字体自定义。基础随从· 格尔宾·梅卡托克的修理机器人 - 属性改为 0/3，增加了全新的能力：你的回合结束时，使一个受伤的角色恢复 6 点生命。· 日怒保卫者只会给相邻的随从提供嘲讽。· 法力怨魂 - 属性改为 2/2（原为 1/3）。· 小个子召唤师 - 消耗降低效果从 2 点降低到 1 点。· 任务达人现在是稀有卡牌。· 腐肉食尸鬼现在是普通卡牌。· 帝王眼镜蛇现在有了全新的外观，来提醒玩家它的剧毒能力。· 无畏剑圣的攻击力提高了 1 点。· 游学者周卓的攻击力降低了 1 点。· 比斯巨兽的属性改为 9/7（原为 10/6）。· 圣光护卫者现在会从每次治疗中获得2点攻击。· 暮光幼龙属性改为 4/1，技能为‘战吼：手中的每张卡牌增加 1 点生命’。· 绿皮船长属性改为 5/4，技能为‘战吼：使你的武器获得 +1/+1 的效果’。· 达拉然法师的攻击力降低了 1 点。· 船长的鹦鹉的生命值降低了 1 点。· 霜狼战争领主现在拥有一个战吼效果，而不是持续效果。· 诺兹多姆有了全新的视觉效果。法师· 寒冰箭的法力消耗现在为 2 点（从 3 点下调）。· 镜像现在会创造属性为 0/2 的随从。· 巫师学徒的攻击力提高了 1 点。牧师· 北郡祭司 - 消耗 1 点 法力（从 2 点下调）。· 先知维纶 - 现在也会使你的英雄的伤害和治疗效果翻倍。· 渐隐术被一张全新的卡牌替换：暗言术：灭 - （3）消灭一张攻击为 5 或更高的随从。· 秘教暗影祭司 - 属性改为 4/5（原为 3/4）。· 真言术：盾拥有了一个新的效果 - 使一名随从获得 +2 生命值，抽一张卡。· 强效治疗术被一张全新的卡牌替换：神圣之火 - （6）造成 5 点伤害。为你的英雄恢复 5 点生命。· 光耀之子生命值提升 1 点。术士· 牺牲契约不再消耗法力值（从 2 点下调）。· 深渊领主 - 属性改为 5/6，技能为‘战吼：对你的英雄造成5点伤害’。潜行者· 背刺 - 新的说明：对未受过伤害的随从造成 2 点伤害。· 伺机待发 - 下一张法术牌减少 3 点法力值消耗（从 2 点提高）。· 闸刀消耗 2 点法力值（从 1 点上调）。· 迪菲亚头目的生命值降低了 1 点。· 隐藏消耗 1 点法力值（从 0 点上调）。· 裂颅之击消耗 3 点法力值（从 2 点上调）。· 耐心的刺客拥有了全新的外观，来提醒玩家他所拥有的能力。· 英雄技能 - 不再拥有为已经装备的武器增加增益的能力。· 艾德温·范克里夫现在的属性为 2/2，但不再拥有潜行。德鲁伊· 愤怒不再能选择英雄作为目标。· 塞纳留斯的法力值消耗改为 9 点（从 8 点上调）。· 星辰坠落现在只会击中随从。· 知识古树的治疗选项现在只能恢复 5 点生命值（从 8 点下调）。· 野蛮之击的法力值消耗改为 1 点（从 3 点下调），必须选择一个单独的随从作为目标。猎人· 猎人印记 - 不再只作用一个回合。· 食腐土狼 - 现在只能吃你自己的野兽。战士· 严酷的监工的生命值提高了 1 点。· 怒火中烧的 +2 攻击力的效果现在不会在回合结束后消失。· 战斗怒火的法力值消耗改为 3 点（从 2 点上调），现在同样计算受过伤害的英雄。· 暴乱狂战士的攻击力提高了 1 点。· 命令怒吼的法力值消耗改为 2 点（从 1 点上调），同时可以让你抽一张卡。萨满· 妖术的青蛙现在属于野兽。· 治疗图腾不再治疗英雄。圣骑士· 神恩术的法力消耗提升了 1 点。BUG 修复卡牌· 在某些情况下无面操纵者会不正确地复制拥有buff的随从的问题已经修复。· 猎人印记现在可以正确地将随从的生命值减少到 1。· 修复了玩家在重新打出返回到手牌的卡牌时会导致游戏中断的问题。· 使用思维窃取会将在战斗记录中有所显示。· 当场上没有合适随从时， 误导将不会触发。· 寒冰屏障现在可以正确地保护英雄免受过量伤害。· 鲜血小鬼现在可以正确地增加圣光之子的攻击。· 修复了在塞纳留斯的战吼效果生效之前召唤随从会导致游戏中断的问题。· 当对手没有手牌时使用心灵视界不会再让你获得卡牌。· 当一名随从被复制到你的手牌时，飞刀杂耍者的效果不会触发。游戏界面· 修复了当分解卡牌速度过快时会导致奥术之尘数量显示出错的问题。· 修复了金币数量有时候会错误显示的问题。· 重新召唤一名之前有过生命值/攻击力变化的随从时会正确显示其被召唤时的数值。· 当你找到一场比赛时，竞技场轮盘不会消失了。· 修复了有时法术强度的视觉效果会在手牌中显示的问题。· 当抽卡效果触发时快速召唤仆从不会再导致卡牌卡在手牌中无法使用了。· 对手的目标箭头会从正确的方向发出。· 沉默的视觉效果现在会在被视作目标的随从身上出现。· 修复了当多个效果触发时，法术动画可能会一直重复出现的问题。· 修复了有时候英雄技能的按钮会变得倾斜的问题。游戏性· 在竞技场中两名玩家的语音都能听到了。· 修复了德鲁伊AI有时候会不正确地使用带有抉择效果卡牌的问题。· 修复了在进行游戏时或在收藏管理时音效会重复播放的问题。· 现在主音量选项同样影响音乐音量。· 登录时不再显示一个写着玩家名字的提示。· 潘达利亚棋盘的“耕种”区域现在可以种植出 3 个萝卜了。
综合· 等级上限提升为 60 级，在到达最高等级之前，可以从任意一种游戏模式中获得经验。· 聊天系统进行了重新设计。· 对战模式中的金币奖励从每获胜 5 场奖励 5 金币，提高到了每获胜 3 场奖励 10 金币。· 你现在可以在更高等级的奖励中获得基础随从的金卡版。· 竞技场奖励现在减少了奥术之尘的数量并提高了卡牌数量。· 在竞技场中取得 5 场或 6 场胜利时会获得更多的金币奖励。· 在竞技场中获得 9 场胜利将必会获得一个额外的卡包或是一张金卡。· 秘能和疲劳的动画效果现在明显加快了。· 当你在卡牌收藏中浏览卡牌时，你会发现所有卡牌都有了脚注。· “法术强度 +1”被重新命名为“法术伤害 +1”。· 现在英雄可以在对战模式或练习模式下解锁。· 在玩家进行对战、练习以及好友邀战时，如果玩家在此之前曾组建过套牌，系统则会设为默认选项。· 你可以点击聊天信息（聊天泡泡）来进行回复。· 社交 - 当你的好友完成一次竞技场之旅或是从卡包中获得传奇卡牌时，你将会收到通知，记得要说“恭喜！”· 需要玩家使用特定职业获得胜利的任务现在会给出两个职业供玩家选择。· 你的炉石传说好友列表现在使用你正式战网账号上的好友列表，而不是以前封测的测试好友列表。你可能会在登录时发现你的好友列表有很大不同！在账号清空前添加的好友将被重新添加，除非他们已经在你正式战网账号的好友列表中了。战网好友现在能够看到你在玩炉石传说！新功能· 锻造模式 - 如果你想要锻造或者分解卡牌，我们为此制作了全新的UI界面，玩家可以点击“锻造模式”按钮来进行查看。· 制作人员 - 你现在可以在游戏中查看《炉石传说》的游戏制作团队成员了。· 选项 - 游戏菜单及选项现在拥有全新的外观！你也可以重新播放游戏片头动画了。· 打开下一个卡包 - 在你打开一个卡包之后，可以按下空格键来快速打开下一个。· 许多金卡现在拥有全新的动画效果！之后我们还会加入更多！记得看看你的"格尔宾·梅卡托克"！· 为后手出牌的玩家增加了将硬币转化为卡牌的事件动画。· 现在支持俄语与波兰语的字体自定义。基础随从· 格尔宾·梅卡托克的修理机器人 - 属性改为 0/3，增加了全新的能力：你的回合结束时，使一个受伤的角色恢复 6 点生命。· 日怒保卫者只会给相邻的随从提供嘲讽。· 法力怨魂 - 属性改为 2/2（原为 1/3）。· 小个子召唤师 - 消耗降低效果从 2 点降低到 1 点。· 任务达人现在是稀有卡牌。· 腐肉食尸鬼现在是普通卡牌。· 帝王眼镜蛇现在有了全新的外观，来提醒玩家它的剧毒能力。· 无畏剑圣的攻击力提高了 1 点。· 游学者周卓的攻击力降低了 1 点。· 比斯巨兽的属性改为 9/7（原为 10/6）。· 圣光护卫者现在会从每次治疗中获得2点攻击。· 暮光幼龙属性改为 4/1，技能为‘战吼：手中的每张卡牌增加 1 点生命’。· 绿皮船长属性改为 5/4，技能为‘战吼：使你的武器获得 +1/+1 的效果’。· 达拉然法师的攻击力降低了 1 点。· 船长的鹦鹉的生命值降低了 1 点。· 霜狼战争领主现在拥有一个战吼效果，而不是持续效果。· 诺兹多姆有了全新的视觉效果。法师· 寒冰箭的法力消耗现在为 2 点（从 3 点下调）。· 镜像现在会创造属性为 0/2 的随从。· 巫师学徒的攻击力提高了 1 点。牧师· 北郡祭司 - 消耗 1 点 法力（从 2 点下调）。· 先知维纶 - 现在也会使你的英雄的伤害和治疗效果翻倍。· 渐隐术被一张全新的卡牌替换：暗言术：灭 - （3）消灭一张攻击为 5 或更高的随从。· 秘教暗影祭司 - 属性改为 4/5（原为 3/4）。· 真言术：盾拥有了一个新的效果 - 使一名随从获得 +2 生命值，抽一张卡。· 强效治疗术被一张全新的卡牌替换：神圣之火 - （6）造成 5 点伤害。为你的英雄恢复 5 点生命。· 光耀之子生命值提升 1 点。术士· 牺牲契约不再消耗法力值（从 2 点下调）。· 深渊领主 - 属性改为 5/6，技能为‘战吼：对你的英雄造成5点伤害’。潜行者· 背刺 - 新的说明：对未受过伤害的随从造成 2 点伤害。· 伺机待发 - 下一张法术牌减少 3 点法力值消耗（从 2 点提高）。· 闸刀消耗 2 点法力值（从 1 点上调）。· 迪菲亚头目的生命值降低了 1 点。· 隐藏消耗 1 点法力值（从 0 点上调）。· 裂颅之击消耗 3 点法力值（从 2 点上调）。· 耐心的刺客拥有了全新的外观，来提醒玩家他所拥有的能力。· 英雄技能 - 不再拥有为已经装备的武器增加增益的能力。· 艾德温·范克里夫现在的属性为 2/2，但不再拥有潜行。德鲁伊· 愤怒不再能选择英雄作为目标。· 塞纳留斯的法力值消耗改为 9 点（从 8 点上调）。· 星辰坠落现在只会击中随从。· 知识古树的治疗选项现在只能恢复 5 点生命值（从 8 点下调）。· 野蛮之击的法力值消耗改为 1 点（从 3 点下调），必须选择一个单独的随从作为目标。猎人· 猎人印记 - 不再只作用一个回合。· 食腐土狼 - 现在只能吃你自己的野兽。战士· 严酷的监工的生命值提高了 1 点。· 怒火中烧的 +2 攻击力的效果现在不会在回合结束后消失。· 战斗怒火的法力值消耗改为 3 点（从 2 点上调），现在同样计算受过伤害的英雄。· 暴乱狂战士的攻击力提高了 1 点。· 命令怒吼的法力值消耗改为 2 点（从 1 点上调），同时可以让你抽一张卡。萨满· 妖术的青蛙现在属于野兽。· 治疗图腾不再治疗英雄。圣骑士· 神恩术的法力消耗提升了 1 点。BUG 修复卡牌· 在某些情况下无面操纵者会不正确地复制拥有buff的随从的问题已经修复。· 猎人印记现在可以正确地将随从的生命值减少到 1。· 修复了玩家在重新打出返回到手牌的卡牌时会导致游戏中断的问题。· 使用思维窃取会将在战斗记录中有所显示。· 当场上没有合适随从时， 误导将不会触发。· 寒冰屏障现在可以正确地保护英雄免受过量伤害。· 鲜血小鬼现在可以正确地增加圣光之子的攻击。· 修复了在塞纳留斯的战吼效果生效之前召唤随从会导致游戏中断的问题。· 当对手没有手牌时使用心灵视界不会再让你获得卡牌。· 当一名随从被复制到你的手牌时，飞刀杂耍者的效果不会触发。游戏界面· 修复了当分解卡牌速度过快时会导致奥术之尘数量显示出错的问题。· 修复了金币数量有时候会错误显示的问题。· 重新召唤一名之前有过生命值/攻击力变化的随从时会正确显示其被召唤时的数值。· 当你找到一场比赛时，竞技场轮盘不会消失了。· 修复了有时法术强度的视觉效果会在手牌中显示的问题。· 当抽卡效果触发时快速召唤仆从不会再导致卡牌卡在手牌中无法使用了。· 对手的目标箭头会从正确的方向发出。· 沉默的视觉效果现在会在被视作目标的随从身上出现。· 修复了当多个效果触发时，法术动画可能会一直重复出现的问题。· 修复了有时候英雄技能的按钮会变得倾斜的问题。游戏性· 在竞技场中两名玩家的语音都能听到了。· 修复了德鲁伊AI有时候会不正确地使用带有抉择效果卡牌的问题。· 修复了在进行游戏时或在收藏管理时音效会重复播放的问题。· 现在主音量选项同样影响音乐音量。· 登录时不再显示一个写着玩家名字的提示。· 潘达利亚棋盘的“耕种”区域现在可以种植出 3 个萝卜了。
