十年同行，汇爱金翎——金翎奖十周年专题

今年是金翎奖十周年，我们从游戏发展、玩家成长的角度出发，特意提炼出了10个与游戏、玩家、金翎奖相关的关键词，将分别以遇见、牵手、并肩、风雨、信念、彩虹、汇聚、成功、未来、感谢为主题，与全国热爱游戏、关心金翎奖的玩家和游戏从业者们一起，共同重温十年游戏、十年金翎的心路历程。

【遇见】

这世间，一切的开始都源于一场不期而遇的相逢。当我面前出现了你，世界仿佛开启了一道崭新的大门，你就像门中那未明的风景，吸引着我，向着门中的世界迈出充满希望的脚步。

对于年轻的一代来说，游戏，正是通往另一个世界的大门，在这里，我们不仅感染于游戏本身精彩的内容，更感动于在游戏中见到另一个与自己怀着相同目的、相似形象的角色站在面前时，那种有别于呆木NPC所散发出来的灵动之气。不管是他打在屏幕上的文字，还是他做出的动作，都让我们知道，那个人是和自己一样，拥有着一颗迈入崭新世界的冒险之心。

游戏为我们带来的不仅仅是一场新奇的冒险之旅，更架起了沟通世界的桥梁，让宅在深闺无人知的玩家找到了属于自己的宣泄之地。那种原本因为现实而掩饰起来的交流欲望，让玩家们找到了除工作、学习乃至世俗生活之外，还有一片倾诉共同喜好的欢愉之所。

我们因此而感动，因感动而留恋，因留恋而纪念，为了一代又一代经历过、逝去过的玩家们，只有将这份让青春都为之动容的爱汇聚在一起，才能证明那些曾经被玩家们爱过的游戏所蕴含的无穷价值。

金翎奖的诞生不是因为我们需要一个奖项来为某个游戏正名，也不是要体现出某个游戏的最大价值。相反，金翎奖的出现适时的见证了每个被玩家所热爱的游戏，从最初相遇的那一刻开始，游戏如一位老朋友般伴随玩家们一起成长，他凝聚着玩家们倾注的感情，有欢笑有泪水、有相聚有分离，这些都通过一份奖项、一个印记，被深深地刻在历史的足迹中，让故人铭记，让来者熟知。

而这一切，都源于一场不期的相遇。

【牵手】

牵手，是一首浪漫的诗，在萍水相逢间，却让我们不经意的驻留在了彼此的心中。每一个动作的挥舞、每一句话语的闪动，都触动着彼此的心弦，让这片原本只有代码的时空中，多了一丝情感的牵挂。

一个人的世界，虽然不乏精彩之处，却不免少了一份分享的乐趣，而游戏，却正好让我们体验到了与他人携手的快意。

在游戏中，我们可以因为任何一个原因与素未谋面的他们共同经历某段历程，或是一个任务、或是一场战斗、或是一段奇遇、或是一次闲聊，不管出于何种原因，当我们选择与他人共同展开一段冒险时，携手同行带来的力量将带给我们莫大的勇气，即使前路充满艰险与未知，我们都能义无反顾、勇往直前。

这就是牵手的力量，是一个人永远无法获得的勇气之源。如果说相逢只是偶然，那么牵手，将注定成为我们前行中的必然。因为这不仅仅是一次单纯的利益之举，更蕴含着我们对他人所流露的依赖之情，虽无相忘江湖的洒脱，却有相濡以沫的感动。

游戏，正时刻的见证着玩家们一次又一次的牵手之举，或短暂或长久，或同龄或长幼，正是这双手之间的一握，将注定开启一段新奇的旅程。

为了这样值得期待的际遇，每年一度的金翎奖正以继往开来的精神和与时俱进的步伐为玩家们展现着一个又一个赋予牵手机缘的游戏，每一个奖杯下，不仅是玩家与游戏之间的相携共进，更是玩家与这片片金翎之间的一次次共鸣，使这一座座代表着年度之星的奖杯更加闪耀夺目。

【并肩】

生活的道路，是由不同人并肩而行产生的轨迹。在这条道路上，有的是让人叫绝的天作之合，有的是叫人动容的邂逅偶遇，有的是令人击节的相见恨晚。

在游戏的世界里，每一个角色背后，都是一个鲜活的玩家。在前进的征程中，两个角色擦肩而过，而后驻足，为同样的理想而奋斗，为一致的目标而守望。一场场激烈的团战，也在调动着玩家的聚散。在前一刻，也许我们并不相识；在下一刻，我们就已经携手走上虚拟的战场。无论寥寥数人的私斗，还是成百上千人的混战，面对多么惊心动魄的难关，上阵都是不露声色的简单。把后背交予彼此，一瞬间决定生死。西方人称作“命运”。中国人叫它“缘分”。 

连夜的鏖战过后，胜利的喜悦，洗礼了团队中的每个人；疲惫的战士，享受着百战余生的惬意，互相亲昵地打着趣。天光微亮，时当下线，大家互道珍重，约定来日再相见。横贯东西，跨越南北，游戏的平台促成了相逢，关底的BOSS见证了聚散，然而始终不变的，却是并肩战斗的时光与情谊。玩家改变了游戏，游戏也改变了玩家。论坛上的一个个帖子，频道里一条条信息，总会为我们津津有味地一一道来。 

虚拟的游戏世界，为我们带来了真实的人际关系。南来北往客，相逢便是缘。线上的呼朋引伴，促成线下的欢聚。当频道内的熙熙攘攘变成聚会上的人头攒动，当虚拟中的遥相守望转为现实里的摩肩接踵，那些曾经在服务器里相互嘲讽打过不知多少架的人们，如今面对面再见，顿觉胡闹的时光有些荒诞，并会有一种幸福油然而生。渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。心得的交流，攻略的切磋，这些都成为感情的媒介，最终化身为长久的友谊，乃至甜蜜的爱情。

十年来，一个个游戏不断涌现，一代代玩家在那些游戏里不惧艰险，结伴而行，书写了一个又一个神奇的传说。人来人往不停，追求梦想永在。当初我们并肩奋战，有着各种各样的缘由，或是为了某件极品装备，或是为了某项珍稀殊荣。而一年一度的金翎奖，正将这份殊荣提供给了所有玩家——金翎奖十年走来，展现的不止是一个个游戏，更存储了一代代玩家的不灭青春。在那里，不只有并肩作战的兄弟，还有难以忘怀的回忆。每一个奖项都是情怀的印记，见证了当年大家同行的足迹。当有一天，年华老去，我们仍可回首往昔，追忆那时的赤子义气。

十年光阴弹指过，消得几番寒暑？并肩楼上，小阑干，犹记年时凭处。

【风雨】

对玩家来说，进入每一个游戏，都是一段曲折而漫长的历程，难免会面对困苦，也可能得到快乐。然而既然选择了远方，从此便只顾风雨兼程。

回忆就像狭窄而绵长的小溪，岁月在其中似水流过。在一个又一个游戏里，我们度过了自己的青春。然而人生不会一帆风顺，青春更是不完美的。当你进入一个游戏，从菜鸟逐渐晋身老手，荣耀等身之时，背后却不知已经历几许风雨。被高手欺凌、被公会抛弃、被BOSS虐杀、被关卡阻拦，这些无不是吹在滚烫热情上的冷气。那是一段浑浑噩噩的曾经，那是一段痴痴傻傻的曾经，那是一段疯狂的日子，那是一段青涩的青春。纵能去一段段努力地回忆，但终究难以展现得清晰。那是燃情的岁月，那是追梦的故事，虽然只是虚拟，但却异常的真实。

当你谨小慎微地藏好自己的热情，又会被新的坎坷所羁绊。忙碌的工作、繁重的学业、紧张的生活化为三座大山，沉重地压在头顶，消磨着我们的信念。即使扛住了那三座大山，仍不免被游戏公司所伤害。游戏一直都忘了开，忘了大洋两岸其实同时代，被所有人万众瞩目，盼服务器能全球同步，美梦既然生出，从此再难停住。

然而，每个游戏都有自己的寿命，一切的美好都将会消逝。那一天，当你不得不离开为之奋斗的土地，心头的烙印再难以抹去，就像孩子失去了心爱的玩具。可是，尽管总有一个过程，但孩子终将会长大。即使曾濒临绝望，可一切终将好转。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯，金翎奖十年见证了无数游戏的辉煌，从而铸就了一盏风雨之中的明灯。这盏灯火随着游戏界的发展昏黄不定，但却始终能照亮前程。我们经历风雨，也将沐浴曙光。这一秒不失望，下一秒就有希望。

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？十年浮生，每个玩家都曾经历苦痛和喜悦。在金翎奖的照耀下，我们将苦涩藏在心田，而把幸福变成回忆，呈现在午夜的梦里。

【信念】

信念存于心，见于行，缺之则不立。哪怕走在平阳之外的陌路，也要从路旁拾一把柴禾，引爆心中激荡的篝火，这就是信念的力量，于生活中如此，游戏里亦如此。

游戏中的世界清澈高远，如妙手用心绘出的画卷。在这个世间所存在的岁月里，一直不停地迎来送往。有人初到不久就早早离开，也有人直到停服却还依然在。离开是由于经受了迷幻的诱惑，留下只因为寻到了灵魂的寄托。

瀑布选择了悬崖，跌宕成奔腾的歌；雄鹰选择了蓝天，描绘出飞扬的画。为所执著的目标，哪怕实力弱小，哪怕微不足道，即使被逼到阴暗的墙角，即使存在都不被人知晓，但他们却无惧寂寥。人生只一度，芳华只一瞬，纵只绽放一瞬精彩，也可为之一度骄傲。

因为信念的驱使，我们慢慢学会承担、学会坚强、学会付出、学会坚持，从而成为他人眼中的璀璨明珠，既能在阳光下熠熠生辉，也能在黑夜里闪闪发光。

回首过往，不忘初心。返观十年，游戏圈内沧海桑田，而汇聚玩家所爱的金翎奖抱着服务广大玩家的信念，用每一个奖项吐露着玩家的心声。期间同类奖项活动不知凡几，昙花一现者比比皆是。金翎奖为秉承信念而始终如一的坚持，像极了坚守在一个个游戏里的玩家们。时间滚滚过，如大浪淘沙，荡涤多少浮华，皆如泡沫一触即溃，唯有信念持久永恒、坚不可摧。

人生在世，一念执着。砍倒当道的荆棘，遥望梦想的旌旗，漫漫长路，吾道不孤。

【彩虹】

当你和伙伴们深入黑石山，斩火妖、降魔犬，最终来到炎魔之王面前的时候，是否仍然坚定地相信：这次一定会推倒拉格纳罗斯。

当你面对三路被破的高地，同伴们已经战意消沉，你是否还会买出最后一件神装，冲出泉水，守护残败的古迹。

当你目睹多年热爱的游戏陷入桎梏，朋友们一天天变少，版本更新逐渐无趣，你是否还坚信游戏孕育多年的文化底蕴是你宝贵的游戏经历。

当你走出校门，告别无忧无虑的校园生活，承担起独立生活的责任，是否会想起多年的游戏生涯中，一次次推倒BOSS，一次次任务失败，一次次从小白变成大神，都经历了挫败与曲折，最终风雨崎岖路过后，都看到了彩虹。

是的，我们都将长大成人，我们都将面临更加残酷的生活。我们都将收拾起虚拟世界里极尽曲折后的依赖与倨傲，一次次在交通拥堵、工作不顺、生活趋于无聊时，打开电脑却伤感地发现游戏不再能消除所有苦闷，但我们不该忘记的是：在那些代码拼接成的虚拟世界中，我们对艰难困阻的睥睨，我们对苦尽甘来的体悟，我们对心怀希望度过风雨长夜的乐观，都是真实而熨帖的。

这或许是游戏在声光映画的灿然之后，留给每一个玩家最大的收获。在游戏中我们感受到了教廷变革的风云诡谲、秦扫六合的气吞山河、北上诺森德的浩然义举，更感受到了无论多少凄风苦雨的夜晚里杜鹃啼血，人们永远对一个更美好的世界充满向往，对即将到来的未来充满希望。

这是游戏给每一个玩家传授的生活寓言，它让我们明白：无论多少风雨兼程，要始终相信，彩虹就在前方，未来美好。

【汇聚】

当黑夜有了星光，那如墨的天空才变得神秘而璀璨；当大地生了万物，这沉寂的世界才充满了多彩的生机。

一款经典的游戏，最初的形态也许只是画卷上的一纸涂鸦；也许只是笔记里的一段文字；更可能只是屏幕上的一串代码。但是正因为有了这些灵感的开端，才吸引着越来越多的后来者们，奉献着自己的创意、分享着自己的心得、付出着自己的辛勤，让原本渺小的存在因为方方面面的努力而变成令世人动容的大作。

身为一名普通的玩家，我们同样在为游戏的成功贡献着自己的力量。正因为有了玩家的支持，才有了作品的大卖；有了玩家的发现，才有了内容的完善；有了玩家的期待，才有了更多新颖的呈现。

无论我们是游戏的设计者还是消费者，都在用自己的行动为这个一无所有的世界创造着丰富的内容。将点滴的汗水化为磅礴的大海，将片语的随笔织成宏伟的篇章，在原本苍白的天地间，绘出一片绚丽的色彩，这就是来自于千千万万的玩家以及游戏工作者们的力量，将平凡化为神奇、将梦想变成现实。

一款游戏如此，一个奖项亦是如此，金翎奖所凝聚的，正是全国玩家源于游戏生活的亲身体会，他们用自己对游戏的热爱之情书写着一个个精彩的故事，为获得金翎奖的游戏贡献着自己的一份真爱。

【成功】

成功的定义是什么？

在大多数人看来，物质的丰盈和精神的饱满是判定的两大标准，但成功本来就没有什么刻板的模式，人们树立的种种标准比如多少身家多少阅读量都只是依据知识体系、个人阅历和外界评价建立起的虚假设定。

大成若缺，其用不弊，大盈若冲，其用无穷。道学蕴藏的机锋为心灵浮躁的现代人提供了另一种成功的解读：真正的成功不在于达到标准，而在于永不自满、永远蕴含后劲的一种状态。把事情做到标准化的极致又如何，前进一步便是悬崖万仞，而退后一步回首来时路，方见地迥天高。所以我们追求的成功应该是一种状态，而不是一种标准。

试想在游戏中，一个玩家一身豪华装备，名声在外，还能追求什么？一个游戏公司盈利能力首屈一指，还能追求什么？无论是人还是公司，接下来追求的必然是变化，将已有的成功转化为不断前进、不断提高的资本，适应变化莫测的未来。

所谓大成若缺，正是如此。人无法在任何领域都获得成功，必定会留有遗憾，但重要的是能突破已有成就的桎梏，跳出世俗定义的成功的窠臼，在别的领域或用另一种方式不断激发自己的潜力。

金翎奖创办至今已逾十年，十年来各种游戏评选在市场的催生下层出不穷，但只有金翎奖历经端游、页游、手游的黄金时代，见证中国游戏行业的变迁，成为无可争议的品牌评选。一切都是因为金翎奖从未改变创立的初衷：关注玩家，服务玩家，顺应市场变化和玩家需求。

正值金翎奖十周年庆典，我们再一次审视这个伴随中国游戏行业走过十年的业界盛举，发现这十年来金翎奖用一次一次的改变与蜕变，阐述了何为成功。

【未来】

从街机、到电视游戏机、掌机、电脑游戏、再到手游、体感，不断变化的游戏平台，让我们在虚拟世界中回顾了过去，也洞见了未来。

高度发达的科技，初看与魔法无异。而虚拟的游戏世界，是魔法师的幻想乡，也是天然的实验室。然而科学的神奇总是抢先一步代替人们的幻想，过快实现的幻想消解了幻想本身的价值。在你我的想象力抵达之前，就已经有无数“未来般”的产品降临：虚拟现实头盔、可穿戴智能设备、动作捕捉、游戏体感……人们才惊觉，游戏的未来离我们如此的近。

虚拟现实曾经是科幻小说中的梦想，但互联网、电脑、智能手机也曾同样是梦想。无数人都一直在试图找出一种规律，从而能够最及时地把握未来前进的方向，感受最新最酷的游戏体验。于是我们从站着玩、坐着玩到随时随地玩，不断迭代的人机交互也让我们用来游戏的部位不断变化。从动手到动脑再到全身体验，虚拟的世界仿佛随时都将融进现实。

过去已过去，未来还未来，我们能把握的唯有现在。在当下的游戏世界，技术的创新日新月异，而这些都体现在金翎奖十年来奖项的更迭里。过去十年的金翎奖，见证了游戏环境的进化，同时记录了玩家们对新一代游戏的渴望和期许。在接下来的岁月中，未来的金翎奖将一如既往，通过玩家的投票评选出更多值得载入史册的好游戏。每一次的探索、迷途、失败和成功，都会在金翎奖上得到热情、客观、公正的评定。

未来人们的眼睛，有拨开历史风尘的睫毛，也有看透岁月篇章的瞳孔。未来的脚步在迫近，而我们有机会共创未来。

【感谢】

我们应该感谢。

感谢中国游戏，用了20年的时间赶上了外国已经走了近50年的路程，虽在个中环节上有所欠缺，但我们已经可以在移动的时代与世界的同行并肩前行，站在世界的舞台上，用中国充满鲜活的市场生命力吸引着各方资本的涌入。

我们应该感谢。

感谢中国游戏人，用最初只是单纯的游戏热爱之情，在这片蛮横的混沌之域，以初生牛犊的勇气，摸爬滚打、前赴后继，为这神州大地创造着属于中国又影响世界的优秀作品。

我们应该感谢。

感谢中国玩家，从痴迷盗版的梦魇中惊醒，用更加理性的心智、更加成熟的消费观，去认知、去获取，为中国游戏人的付出、中国游戏的前进贡献着自己的一份力量。

十载金翎，其中所包含的游戏之情，又岂是十个关键字所能囊括，但是我们成长、我们收获，在中国游戏产业蓬勃发展的趋势下，这宝贵的十年，仿佛抛砖引玉的一记响雷，让中国的游戏从业者和游戏玩家们，以更加清晰的视角去了解整个世界的游戏发展，用海纳百川的胸怀去推动中国游戏产业向着更加耀眼的明天前进。

金翎奖，见证了过去十年中国游戏的发展历程，同样，也将见证未来十年，乃至更多年中国游戏的开创之路。

而此时此刻，我们感谢着，期待着。